Uznání zahraničního vzdělání

1. Název služby

2. Podrobnější popis služby

Absolvent zahraniční školy (dále jen "žadatel"), který získal doklad o dosažení základního, středního nebo vyššího odborného vzdělání (dále jen "zahraniční vysvědčení"), může požádat krajský úřad příslušný podle místa pobytu žadatele na území České republiky o uznání tohoto zahraničního vzdělání v České republice. Krajský úřad po splnění všech náležitostí vydá:

osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení v České republice v případech, kdy je Česká republika na základě svých mezinárodních závazků zavázána dané zahraniční vysvědčení uznat za rovnocenné s dokladem o vzdělání vydaným v České republice
nebo rozhodnutí o uznání platnosti zahraničního vysvědčení v České republice (dále jen "nostrifikace"), pokud Česká republika není vázána mezinárodní smlouvou uznat dané zahraniční vysvědčení za rovnocenné s dokladem o vzdělání vydaným v České republice.

Řízení o uznání zahraničního vzdělání v České republice se zahajuje podáním žádosti žadatele s místem pobytu ve správním obvodu Moravskoslezského kraje nebo žadatele, který pobyt v ČR nemá vůbec. Žadatel je povinen spolu s žádostí předložit přílohy (viz bod 4 tohoto popisu služby). Přijetí žádosti je zpoplatněno správním poplatkem 1 000 Kč. Krajský úřad následně posuzuje úplnost žádosti a připojených příloh. V případě rovnocennosti, je‑li žádost úplná a její přílohy také, vydá krajský úřad žadateli osvědčení. V případě nostrifikace krajský úřad po posouzení úplnosti žádosti a připojených příloh dále porovnává obsah a rozsah vzdělávání absolvovaného v zahraniční škole se vzděláváním podle obdobného rámcového vzdělávacího programu v České republice. V případě, že se obsah a rozsah vzdělávání v zahraniční škole podstatně odlišuje, žádost zamítne. Pokud se obsah a rozsah vzdělávání v zahraniční škole odlišuje zčásti nebo žadatel nemůže splnit požadavky uvedené pod bodem 4 odst. 2.1. a 2.4. tohoto popisu služby nebo nemůže splnit požadavek spočívající v doložení příslušného ověření pravosti podpisů a otisků razítek (není-li mezinárodní smlouvou stanoveno jinak) na originálu dokladu uvedeného pod bodem 4 odst. 2.1. a také dokladu pod bodem 4 odst. 2.3. tohoto popisu služby, nařídí krajský úřad žadateli nostrifikační zkoušku. Krajský úřad žádost o nostrifikaci zamítne rovněž v případě, že žadatel nevykoná nostrifikační zkoušku úspěšně.

Se státy Polská republika, Maďarsko, Slovenská republika, Spolková republika Německo a Slovinská republika je Česká republika vázána níže uvedenými smlouvami o vzájemném uznávání rovnocennosti dokladu o vzdělání:

Držitelé dokladů, na něž se vztahují výše uvedené mezinárodní smlouvy, je mohou přímo použít na území České republiky, aniž by bylo nutné žádat o uznání rovnocennosti zahraničního vzdělání v České republice a předkládat osvědčení vydané krajským úřadem.

3. Pro koho je služba určena

Žadatel s místem pobytu na území České republiky, nebo je-li nezletilý, jeho zákonný zástupce.

Žadatel (zákonný zástupce) si může k zastoupení v řízení o uznání zahraničního vzdělání v České republice zvolit zmocněnce. Zmocnění k zastoupení se prokazuje písemnou plnou mocí.

4. Co ještě si může úřad vyžádat

Přílohou žádosti o uznání rovnocennosti nebo nostrifikace zahraničního vysvědčení je:

U rovnocennosti:
1. Originál zahraničního vysvědčení nebo jeho úředně ověřená kopie (doporučujeme, aby v případě doložení úředně ověřené kopie byla tato vyhotovena v České republice).
2. Rámcový obsah vzdělávání.
U nostrifikace:
1. Originál zahraničního vysvědčení nebo jeho úředně ověřená kopie (doporučujeme, aby v případě doložení úředně ověřené kopie byla tato vyhotovena v České republice).
2. Doklad o obsahu a rozsahu vzdělávání absolvovaného v zahraniční škole.
3. Doklad, že škola je uznána státem, podle jehož právního řádu bylo zahraniční vysvědčení vydáno, za součást jeho vzdělávací soustavy (pokud tato informace nevyplývá ze zahraničního vysvědčení).
4. Úředně ověřený překlad dokladů 2.1. až 2.3. do českého jazyka. Nevyžaduje se u dokladu ve slovenském jazyce.

Pokud není v mezinárodní smlouvě stanoveno jinak, musí být pravost podpisů a otisků razítek na originálech zahraničních vysvědčení a dokladu o uznání školy státem, podle jehož právního řádu bylo zahraniční vysvědčení vydáno, ověřena příslušným zastupitelským úřadem České republiky a dále ministerstvem zahraničí státu, podle jehož právního řádu bylo zahraniční vysvědčení vydáno.

5. Jaká je lhůta pro vyřízení

Osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení je vydáno do 30 dnů ode dne obdržení žádosti krajským úřadem. V případě nostrifikace se řízení řídí lhůtami stanovenými zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů.

6. Poplatek za vyřízení

Za přijetí žádosti o uznání platnosti nebo vydání osvědčení o uznání rovnocennosti dokladu o dosažení základního, středního nebo vyššího odborného vzdělání získaného v zahraniční škole se platí správní poplatek 1 000 Kč.

Správní poplatek lze zaplatit osobně u kontaktních osob uvedených u této služby nebo prostřednictvím platební karty. Pro platbu správního poplatku poštovní poukázkou nebo převodem z bankovního účtu Vám bude po přijetí žádosti sděleno číslo bankovního účtu a variabilní symbol.

Podejte žádost online pomocí e-identity a získejte 20% slevu!

7. Opravné prostředky

V souladu s ustanovením § 81 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, se lze proti rozhodnutí odvolat prostřednictvím Krajského úřadu Moravskoslezského kraje k Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy do 15 dnů ode dne doručení.

8. Kdo mi pomůže

Ing. Pavel Šveda, volejte 595 622 424
PhDr. Libuše Josieková, volejte 595 622 348
Bc. Ivana Řezníčková, DiS., volejte 595 622 411
Ing. Marcela Janiurková, volejte 595 622 236
Ing. Lenka Faltýnková, volejte 595 622 764